職位描述
該職位還未進行加V認證,請仔細了解后再進行投遞!
崗位職責:
1.商務口語翻譯(中文、英文、印尼文)支持,為副總裁及ESG團隊提供交替傳譯(涵蓋商務會議、非政府組織交流、印尼政府溝通等場景),確保技術術語準確。
2. 高質量翻譯ESG相關文件(中文、英文、印尼文),包括:會議/會談資料、管理層ESG匯報材料、利益相關方問答等。
3. 跨文化溝通橋梁,協助處理印尼利益相關方(政府、NGO、社區)的ESG訴求,消除文化差異導致的表達歧義。
崗位要求:
1. 熟練掌握中文 英文 印尼文。中文母語水平,英文雅思7.0 /托福100 或同等專業能力,印尼文可作為工作語言。
2. 曾服務跨國企業或國際組織,從事過ESG相關行業優先。
2. 熟悉印尼方言(如蘇拉威西島的印尼方言)優先。
工作地點
地址:汕頭澄海區印度尼西亞雅加達
